Siamo uno studio editoriale che dal 2001 offre alle case editrici servizi professionali di progettazione grafica, impaginazione, editing e traduzione dall'inglese e dal francese, per realizzare volumi curati in ogni dettaglio.
Ci occupiamo di manualistica, sia a livello professionale-universitario sia divulgativo, saggistica e libri illustrati. Gli argomenti trattati riguardano informatica e tecnologie, intelligenza artificiale, medicina, crescita personale e professionale, salute e benessere, cucina.
Scegliere il nostro studio significa affidarsi a un partner competente e aggiornato, in grado di gestire in autonomia la lavorazione del libro nelle sue varie fasi, dalla bozza iniziale alla produzione dei pdf di stampa, oppure di intervenire su singole fasi, secondo le esigenze del cliente e nel rispetto delle norme editoriali.
Mokarta sas di Maddaloni Domenica & C.
P.I.: 03630730962 - C.F..: 03630730962
Via Italia 31 20064 GORGONZOLA
Chi siamo
Siamo uno studio editoriale specializzato in editoria informatica, con una forte vocazione per la precisione, la chiarezza e l’efficienza. Da anni offriamo servizi professionali di impaginazione, revisione tecnica e linguistica, e traduzione dall’inglese e dal francese, rivolgendoci a case editrici, autori e aziende che desiderino prodotti editoriali curati in ogni dettaglio.
Il nostro punto di forza è l’integrazione tra competenze editoriali e strumenti tecnologici avanzati: utilizziamo le più moderne tecniche digitali per garantire impaginati puliti, coerenti e adatti a ogni tipo di pubblicazione, sia cartacea che digitale.
Ogni progetto viene seguito con massima attenzione alla qualità e puntualità nelle consegne, valori per noi imprescindibili. Lavoriamo con un approccio collaborativo, offrendo soluzioni su misura e supportando i clienti in tutte le fasi del processo editoriale, dalla bozza iniziale alla versione finale.
Affidarsi a noi significa contare su un partner competente, aggiornato e capace di trasformare i contenuti tecnici in prodotti editoriali chiari, ordinati ed efficaci.